Hebdomada X, tempus per annum | 10. neděle v mezidobí |
Exaudi Domine vocem meam, qua clamavi ad te: adiutor meus esto, ne derelinquas me neque despicias me, Deus salutaris meus. | Pane, vyslyš můj hlas, Ty jsi má pomoc a spása. |
Domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehementer | Pane, z tvé moci se raduje spravedlivý a bude jásat nad Tvojí spásou. |
Benedicam Dominum qui mihi tribuit intellectum: providebam Deum in conspectu meo semper: quoniam a dextris est mihi, ne commovear. | Budu velebit Pána, neboť je mi po pravici, abych nezakolísal. |
Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae | O jedno prosím Pána: abych směl přebývat v Hospodinově domě po všechny dny svého života. |
Pange, lingua, gloriosi corporis mysterium, sanguinisque pretiosi, quem in mundi pretium fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Genitori, Genitoque Laus et jubilatio, Salus honor, virtus quoque Sit et benedictio: procedenti ab utroque Compar sit laudatio. | Chvalte, ústa, vznešeného Těla Páně tajemství, chvalte předrahou Krev Jeho, kterou z milosrdenství, zrozen z lůna panenského, prolil Král všech království. Otci, Synu bez ustání chvála nadšená ať zní, sláva, pocta, díkůvzdání naše chvály provází. Duchu též ať vše se klaní, který z obou vychází. Amen. |