Hebdomada I, tempus quadragesimae

1. neděle postní

Invocabit me (Introit)

Invocabit me, et ego exaudiam eum: eripiam eum, et glorificabo eum: longitudine dierum adimplebo eum.

Bude mě vzývat a já ho vyslyším, zachráním ho a oslavím.

Dico vobis

Dico vobis, gaudium est angelis Dei super uno peccatore paenitentiam agente.

Radost mají andělé nad jediným hříšníkem, který se dal na pokání.

Scapulis suis (Ofertorium)

Scapulis suis obumbrabit tibi Dominus, et sub pennis eius sperabis: scuto circumdabit te veritas eius.

Pán tě zastíní svými perutěmi, a pod jeho křídly budeš doufat.

Scapulis suis (Communio)

Scapulis suis obumbrabit tibi, et sub pennis eius sperabis: scuto circumdabit te veritas eius.

Pán tě zastíní svými perutěmi, a pod jeho křídly budeš doufat.

Attende Domine (Processio)

Attende Domine, et miserere, quia peccavimus tibi. Ad te Rex summe, omnium Redemptor oculos nostros sublevamus flentes, exaudi Christe, supplicantum preces.

Naslouchej, Pane, a smiluj se, neboť jsme proti Tobě zhřešili. Své oči pozvedáme s pláčem k Tobě, nejvyšší Králi, Vykupiteli světa, vyslyš Kriste prosby těch, kteří prosí