Hebdomada XXV, tempus per annum | 25. neděle v mezidobí |
Salus populi ego sum, dicit Dominus: de quacumque tribulatione clamaverint ad me, exaudiam eos: et ero illorum Dominus in perpetuum. | Spása lidu jsem já, praví Pán: vyslyším každou jeho prosbu. |
Si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me Domine et super iram inimicorum meorum extendes manum tuam et salvum me fecit dextera tua | Když na mne dolehne soužení, Pane, zachováš mne na živu. Vztáhneš svou ruku proti zlobě mých nepřátel a Tvá pravice mne zachrání. |
Tu mandasti mandata tua a custodiri nimis: Utinam dirigantur viae meae, Ad custodiendas iustificationes tuas. | Pane, veď mé cesty, abych dodržoval tvá přikázání |
Recordare, Virgo Mater, in conspectu Dei, ut loquaris pro nobis bona, et ut avertat indignationem suam a nobis. |