Benedicta sit sancta Trinitas, atque indivisa unitas: confitebimur ei, quia fecit nobiscum misericordiam suam.

Velebena buď svatá Trojice a nerozdílná jednota: Oslavujme ji, neboť učinila s námi své milosrdenství.

Benedictus sit Deus Pater, unigenitusque Dei Filius, Sanctus quoque Spiritus, quia fecit nobiscum misericordiam suam.

Veleben budiž Bůh Otec a jednorozený Syn Boží i Duch Svatý, neboť učinil s námi své milosrdenství.

Benedicimus Deum coeli, et coram omnibus viventibus confitebimur ei: quia fecit nobiscum misericordiam suam.

Velebme nebeského Boha a přede vším tvorstvem jej oslavujme, neboť učinil s námi své milosrdenství.

Per te sciamus da Patrem noscamus atque Filium, te utriusque Spiritum credamus omni tempore. Deo Patri sit gloria, et Filio, qui a mortuis surrexit, ac Paraclito, in saeculorum saecula. Amen

Boha Otce nás nauč znát, dej vyznávat nám Ježíše a tobě, Otci i Synu vírou se vždy víc otvírat. Buď sláva Bohu Otci, I Synu, který z mrtvých vstal, I Duchu, až na věky věků. Amen